Les invisibles: l’Argentine noire

Résumé Fr En

La marginalisation de la « présence noire » est le fruit d’un discours identitaire des idéologues de la nation argentine en vue d’offrir une perception d’Argentine en tant que pays le plus blanc du continent sud-américain. Tributaire des mécanismes de la création « moderne/coloniale » du racisme en Amérique latine, analysés par Walter Mignolo dans son ouvrage La idea de América Latina, cette vision, qui occulte la composante afro-argentine, a longtemps dominé le discours identitaire argentin et l’imaginaire de ses habitants. Face à cette histoire collective enracinée dans la discrimination, nous nous proposons d’analyser les stratégies identitaires en lien avec la mémoire et la transmission en nous appuyant sur les travaux de Dina Picotti, l’une des figures majeures de la recherche sur la présence noire en Argentine. En deuxième lieu nous allons nous pencher sur le questionnement actuel de l’identité multiple en Argentine qui tente de récupérer les traces oubliées, occultées du passé argentin et de re-configurer le discours identitaire désuet.

The phenomenon of a marginalization of the black population in Argentina and its supposed disappearance results from the ideological discourse throughout the nation-building process in order to represent Argentina as a completely white country in south-american continent. This vision can be relied to the creation of a « modern /colonial » racism in Latin America analyzed by Walter Mignolo in The idea of Latin America. The idea that in Argentina there were no black people dominates nowadays the identity discourse and a self-perception of the inhabitants.The purpose of the present paper is to analyze different trajectories of memory and transmission based on the research of Dina Picotti, one of the major’s figures of research in the field of afro-argentinean presence. We will also investigate the issue of the identity and diversity nowadays to offer more reliable vision of the population resulting from different influences and customs of this denied past of Afro-Argentinean people.