Entre ombres et lumières, l’envers du décor du mythe américain dans les mises en scène photographiques de Gregory Crewdson

Résumé Fr En

Cet article propose une réflexion sur la dimension humaniste et documentaire de la société américaine par le biais de ses paysages et de ses identités sociales, à travers les séries photographiques de Gregory Crewdson, caractérisées par une conception de la « forme tableau » de l’image photographique. Des mises en scène figées savamment orchestrées, créées de toute pièce au clair-obscur oscillant entre jour et nuit, permettent d’accéder à un univers par-delà le monde réel si proche et si distant à la fois ; tout en explorant la relation entre le fabriqué et le familier, ainsi que la relation entre la topographie de l’imaginaire et celle du paysage américain. Dans ces micro-territoires d’Amérique où règnent la solitude, l’aliénation et la mélancolie, Crewdson fait dialoguer environnements extérieurs et intérieurs domestiques baignés d’une « inquiétante étrangeté », métaphore d’une vision grotesque de la réalité sociale de l’American way of life. Dans cette atmosphère de crépuscule, l’ombre et la lumière finissent par devenir la métaphore sombre du mythe américain. Entre réalité sociale et fiction narrative, le travail photographique de Crewdson donne une lecture à distance des problèmes économiques et de l’inquiétude sociale américaine.

This article offers a reflection on the humanist and documentary dimension of American society through its landscapes and its social identities. The analysis focuses on the Greogory Crewdson’s photographic series, characterized by an interest in the “forme tableau” in the art photography. These skillfully orchestrated frozen stagings, created from scratch in chiaroscuro, between day and night, allow access to a universe beyond the world so close and so distant at the same time; while exploring the relationship between the made and the familiar, as well as the relationship between the topography of the imaginary and that of the American landscape. In these micro-territories of America where loneliness, alienation and melancholy reign, Crewdson creates a dialogue between domestic exterior and interior environments bathed in a “inquiétante étrangeté”, a metaphor for a grotesque vision of the social reality of The American way of life. In an atmosphere of twilight, shadow and light end up becoming the dark metaphor of American myth. Between social reality and narrative fiction, Crewdson’s photographic work gives a remote reading of American economic issues and social anxiety.