Indigenización en el teatro de Derek Walcott

Résumé Es En

Atendiendo a la caracterización de la colonialidad del poder hecha por Mignolo el trabajo describe la búsqueda de Derek Walcott para construir un teatro del Caribe. A tal efecto revisa las consideraciones hechas en el ensayo “La voz del crepúsculo” (1971) donde el poeta afirma el valor del teatro como práctica cultural que cuestiona el eurocentrismo. Por último establece relaciones entre la formulación de la respuesta descolonial trazada en el ensayo con episodios de la obra Sueño en la montaña del mono producida en 1967 y considerada la más representativa del Taller de Teatro de Trinidad que Walcott dirigió entre 1959 y 1976.

Attending Walter Mignolo´s characterization of the coloniality of power this work describes Derek Walcott´s poetic search about a Caribbean Theatre. On that matter revises some considerations deployed in the essay “What the twilight says” (1971) where the poet considers the value of theater as cultural practice to question Eurocentrism. At last establishes relationships between decolonial response made in that essay and some episodes of the work Dream on Monkey Mountain first produced in 1967 and considered the most Trinidad Theatre Workshop representative work directed by Walcott between 1959 and 1976.