An Expected Revolution? Visuality, autodefensas, and Imaginaries of Citizens’ Self-protection in Mexico

Résumé En Fr Es

This article examines the production and circulation of images around the autodefensa movement in Mexico. Since 2013, this movement has confronted narco-violence mainly in rural Michoacán, Mexico, swiftly gaining a presence amongst national and international mainstream and independent media. The autodefensas’ appeal for “self-protection” gained sympathy both with entrepreneurial classes and popular and peasant sectors. This article analyses how media images around this movement relate to neoliberal notions of citizenship as self-protection, and how its popularity is nourished by historical fantasies about the armed peasant as a central agent of political transformation. The analysis includes a preliminary exploration of the ways in which these images engage with the reelaborations of citizenship and security that the current populist government of President Andrés Manuel López Obrador is making as part of the new state project.

Cet article examine la production et la circulation d'images autour du mouvement "autodefensa" au Mexique. Depuis 2013, ce mouvement s'est attaqué à la narco-violence principalement dans les zones rurales du Michoacán, au Mexique. Il a rapidement acquis une présence dans les médias nationaux et internationaux traditionnels et indépendants. L'appel de l'autodéfense à "l'autoprotection" a gagné la sympathie des classes entrepreneuriales, des secteurs populaires ainsi qu' agricoles. Cet article analyse comment les images médiatiques autour de ce mouvement se rapportent aux notions néolibérales de citoyenneté en tant qu'autoprotection, et comment sa popularité se nourrit des fantasmes historiques sur le paysan armé comme agent central de la transformation politique. L'analyse comprend une exploration préliminaire de la manière dont ces images s'inscrivent dans les réflexions sur la citoyenneté et la sécurité que le gouvernement populiste actuel du président Andrés Manuel López Obrador mène dans le cadre du nouveau projet étatique.

Este artículo examina la producción y circulación de imágenes alrededor del movimiento de autodefensa en México. Desde 2013, este movimiento ha confrontado la narco violencia principalmente en el área rural de Michoacán, México, ganando inmediatamente una presencia en la prensa corriente y la independiente. El atractivo de las autodefensas para la “auto protección” ganó simpatía tanto entre las clases empresariales como en los sectores populares y campesinos. El artículo analiza cómo las imágenes de prensa alrededor de este movimiento se relacionan con nociones neoliberales de ciudadanía y auto protección, y cómo su popularidad se alimenta de fantasías históricas sobre el campesinado armado como agente central para la transformación política. El análisis incluye una exploración preliminar de las formas en las que estas imágenes se vinculan con la reelaboración de nociones de ciudadanía y seguridad que el actual gobierno populista del presidente Andrés Manuel López Obrador está haciendo dentro de su nuevo proyecto estatal.