Idéologie de l’hypertrophie musculaire au cinéma

Résumé Fr En

En matière de culture visuelle, l’opposition entre culture populaire et culture de masse engendre une image double des corps athlétiques aux muscles hypertrophiés dans le cinéma mainstream. Du point de vue de la culture populaire, la culture visuelle des athlètes bodybuildés symbolise la force de l’esprit qui lutte contre le mal, les inégalités et les injustices. Elle est aussi celle qui fait accéder les corps sportifs à une certaine forme de divinité, celle « des dieux du stade ». En revanche, élaborée dans le cadre d’une culture de masse, l’image des culturistes constitue alors non seulement une énième forme de contrôle social par une représentation qui marchandise les corps, mais encore un moyen coercitif de conversion des esprits à l’individualisme, notion-clef de l’idéologie néolibérale.

In the visual culture of mainstream cinema, the opposition between popular culture and mass culture produces a dual image of athletic bodies with protruding muscles. For popular culture, the visual culture of bodybuilder athletes symbolizes the strength of mind to overcome evil, inequality and injustice. It is also the means by which sportsmen's bodies gain access to a certain form of divinity in becoming 'gods of the stadium'. However, the image of bodybuilders as developed by mass culture is not only an umpteenth form of social control using representation to commodify the body, but also a coercive measure used to convert minds to individualism, a key notion in neoliberal ideology.