El Correo de Jaén (1808-1810): un ejemplo de los pilares ideológicos de la Guerra de la Independencia desde la óptica de la prensa local

Résumé Fr Es En

Au début de la Guerre d’Indépendance (1808-1814), la presse patriotique a déployé dans bon nombre de villes une activité débordante pour mobiliser la population contre les Français. Son programme idéologique repose sur trois axes : la défense du roi Ferdinand VII, celle de la religion catholique et celle de la patrie en raison de l’invasion par la Grande Armée de Napoléon. Le journal El Correo de Jaen (1808-1810) est un exemple au niveau local de cette propagande politique.

Durante los inicios de la Guerra de la Independencia de España (1808-1814), la actividad de los periódicos patrióticos en muchas ciudades fue frenética, pues era necesario transmitir unas ideas que movilizaran al pueblo para luchar contra los franceses. Este programa ideológico se basó en tres columnas: la defensa del Rey Fernando VII, de la religión católica y de la patria en peligro por la invasión del ejército de Napoleón. El periódico El Correo de Jaén (1808-1810) es un ejemplo de cómo esta propaganda política se realizó en la esfera local.

At the beginning of the Spanish Independence War (1808-1814), the patriotic newspapers expended frantic effort in many cities in order to rally the population against the French. This ideological agenda was based on three guidelines: defending King Ferdinand VII, the Catholic religion, and the homeland threatened by the invasion of Napoleon’s army. The newspaper El Correo de Jaén (1808-1810) illustrates how this political propaganda was carried out at the local level.