Más allá de Barcelona: la prensa en Cataluña durante el Trienio Liberal (1820-1823)

Résumé Fr Es En

Pendant le triennat libéral (1820-1823), la presse espagnole a connu une forte croissance, tant en nombre de journaux qu'en lecteurs, et les principales villes du pays ont publié plusieurs journaux de contenus divers. Dans ce texte, nous analysons les journaux publiés en Catalogne «au-delà» de Barcelone : 22, au total, édités dans neuf villes, ce qui constitue une singularité par rapport à la plupart des provinces espagnoles. La plupart des journaux ont une périodicité quotidienne ou bimensuelle, entre quatre et huit pages et leur durée de vie est généralement courte. L'une des principales caractéristiques de la presse de ces années est qu’elle s’insère pour la plupart d’entre elle dans l'une des cultures politiques en conflit : libéralisme exalté, libéralisme modéré, constitutionnalisme ou royalisme / absolutisme et participe directement à la vie politique locale et nationale, puisqu’en plus des lecteurs elle a de nombreux «auditeurs» dans les espaces de sociabilité. La presse culturelle et scientifique, basée sur les abonnés, est également importante.

Durante el Trienio Liberal (1820-1823) la prensa en España experimentó un gran crecimiento, tanto en número de periódicos, como en el de lectores, y las principales ciudades del país editaron diversos periódicos de contenidos diversos. En este texto analizamos los periódicos publicados en Cataluña «más allá» de Barcelona: un total de 22 editados en nueve ciudades, un hecho diferencial respecto de la mayoría de las provincias españolas. La mayoría de los periódicos tienen una periodicidad diaria o bisemanal, entre cuatro y ocho páginas y su vida es, generalmente, corta. Una de las características principales de la prensa de estos años es que, mayoritariamente, se enmarca en alguna de las culturas políticas en conflicto: liberalismo exaltado, liberalismo moderado, constitucionalismo o realismo/absolutismo y participa directamente en la vida política local y nacional, ya que además de los lectores cuenta con muchos «oidores» en los espacios de sociabilidad. También tiene importancia la prensa de carácter cultural y científico, fundamentada en los suscriptores.

During the Liberal Triennium (1820-1823) the press in Spain experienced a great growth, both in number of newspapers, as in readers, and the main cities of the country published several newspapers of diverse contents. In this text we analyze the newspapers published in Catalonia "beyond" Barcelona: a total of 22 edited in nine cities, a differential fact compared to most of the Spanish provinces. Most newspapers have a daily or biweekly periodicity, between four and eight pages and their life is generally short. One of the main characteristics of the press of these years is that, for the most part, it is framed in some of the political cultures in conflict: exalted liberalism, moderate liberalism, constitutionalism or realism / absolutism and directly participates in local and national political life, since which in addition to the readers has many «listeners» in the sociability spaces. The cultural and scientific press, based on subscribers, is also important.