La broyeuse de cœur gras

Résumé Fr En

Un banal accident d’ascenseur survenu avenue de l’Opéra à Paris en 1908 donne lieu à un épais dossier d’enquête pour déterminer les responsabilités civiles et pénales. Se dévoilent ainsi tous les acteurs autour de cette machine qui se diffuse alors : propriétaire de l’immeuble de bureaux, usagers, fabricant mais aussi concierge, graisseur, usagers interdit d’usages… À partir de cette enquête, l’article essaie de retrouver les usages sociaux, les gestes et les distinctions sociales qui s’organisent autour de ce dispositif. Au plus près des détails techniques, il souligne dans le même temps le caractère bricolé d’un dispositif qui mobilise pression de l’eau et de l’air comprimé, cordes et boutons de commande. Il s’agit, à partir d’un cas modeste, de retrouver les usages sociaux réels et quotidiens d’une des rares machines du monde bourgeois manœuvrée par ses occupants mêmes.

A banal elevator accident on the Avenue de l’Opéra in Paris in 1908 produced a thick investigation file to determine civil and criminal liabilities. The survey unveils all the actors around this machine that spreads at this time: owner of the offices building, users, manufacturer but also concierge, worker who greased each week the elevator, people barred from elevator… From this police investigation, this paper tries to find the social uses, the gestures and the social distinctions that where organized around the device. Closer to the technical details, we emphasize that the device was mended and mobilizes pressure of water and compressed air, ropes and controls. From a modest case, this paper pursues the real and daily social uses of one of the rare machines of the bourgeois world operated by its occupants.