Genealogia e identidade familiares no teatro de Ariano Suassuna

Résumé Pt Fr

Este artigo tem por objetivo explorar a maneira como o dramaturgo Ariano Suassuna constrói, por meio de sua produção teatral e de artigos publicados no periódico recifense Jornal da Semana, entre 1972 e 1974, certa memória familiar. O intuito é de apontar a forma como suas peças estão inseridas não só em um campo teatral emergente de Recife, mas também em uma disputa política e simbólica entre famílias da elite paraibana e pernambucana. O assassinato de seu pai, tal como as represálias que seus parentes sofreram nos anos 30, inserem o dramaturgo em um campo de disputa pela identidade de sua família em relação aos seus adversários. A lógica privada da briga de família pode ser reconhecida nas opções artísticas assumidas pelo escritor, mesmo depois da aparente resolução da “intriga” que envolveu os Suassuna, Dantas e Pessoa pelo controle do Estado da Paraíba em 1930.

Cet article explore la façon dont le dramaturge Ariano Suassuna construit certains souvenirs de famille, à travers ses productions théâtrales et d’articles publiés dans l’hebdomadaire Jornal da Semana de Recife, entre 1972 et 1974. L’intention est de montrer que ses pièces ne sont pas seulement insérées dans un contexte théâtral émergent à Recife, mais aussi dans une dispute politique et symbolique entre les familles de l’élite des régions de Paraíba et de Pernambuco. L’assassinat de son père, et d’autres représailles que ses proches ont subi dans les années 1930, ont inscrit Ariano Suassuna dans un système d’affirmation de l’identité de sa famille en relation à celle de ses adversaires. Même après l’apparente résolution du conflit impliquant les familles Suassuna, Dantas et Pessoas pour le contrôle de l’Etat de Paraíba, la logique privée de la querelle de famille peut être reconnue dans les options artistiques assumée par l’écrivain.