Les catholiques et l'argent. Une approche de la paroisse par ses finances

Fiche du document

Date

3 mai 2009

Discipline
Type de document
Périmètre
Langue
Identifiant
Organisation

OpenEdition

Licences

All rights reserved , info:eu-repo/semantics/openAccess


Mots-clés

argent catholicisme don paroisse


Citer ce document

Bremond d’Ars Nicolas de, « Les catholiques et l'argent. Une approche de la paroisse par ses finances », Archives de sciences sociales des religions, ID : 10.4000/assr.3386


Métriques


Partage / Export

Résumé Fr En Es

Les règles de comptabilité qui s'appliquent aux paroisses catholiques rendent lisibles les flux d'argent qui y transitent. Les méthodes d'analyse comptable et financière offrent le moyen de décrypter l'univers des pratiques religieuses catholiques en France : les recettes proviennent de divers actes rituels, et les dépenses obéissent à des impératifs techniques aussi bien qu'à des imaginaires religieux. Il apparaît de façon singulière que les catholiques ayant recours aux services des paroisses appartiennent à des sous-groupes distincts, contigus mais hétérogènes les uns aux autres. Si la forme du don est la même pour tous, en raison de la réglementation, les pratiquants réguliers apparaissent proportionnellement, selon les données fiscales, comme les plus généreux en France. Pour les autres catholiques, on demeurera indécis quant à savoir s'il s'agit d'un commerce de « biens de salut » ou d'un don.

Accounting rules for catholic parishes give readability to the money flows which pass through. The cost-accounting methods present to the sociologist the possibility of elucidate the catholic univers of rituality in France: receipts come in regarding different ritual acts, and spendings follow technical imperatives as well as religious imaginaries. It singularly appears that catholic believers having recourse to the parish services belong to distinct subcultures, which are contiguous but heterogenous. The accounting transaction form is similar – a donation –, besause of the accounting and fiscal rules, but the regularly catholic churghgœrs appears to be, according to the tax-administration's informations, the most generous givers in France. We stay prudently behind for less catholic practiquants, hesitating between real donation or buying a religious good.

Las reglas de contabilidad aplicables a las parroquias catolicas permiten conocer a los flujos de dinero que transitan por ellas. Los metodos de analisis contable y financiera ofrecen el medio de aclarar al universo de de las practicas religiosas catolicas en Francia : los ingresos proceden de varios actos rituales, y los gastos obedecen a imperativos tecnicos asi como a imaginarios religiosos. Curiosamente, parece que los catolicos que recurren a los servicios de las parroquias pertenecen a sub-grupos distintos, contiguos pero heterogeneos los unos a los otros. Si la forma del donativo es igual para todos, a causa de la reglamentacion, los feligreses regulares aparecen proporcionalmente, de acuerdo con los datos fiscales, como los mas generosos en Francia. En cuanto a los otros catolicos, resulta dificil saber si se trata de un comercio de « bienes de salvacion » o de un donativo.

document thumbnail

Par les mêmes auteurs

Sur les mêmes sujets

Sur les mêmes disciplines

Exporter en