Un écho de la Révolution française : la mobilisation de la référence aux jacobins et au jacobinisme en Suisse lors des événements de 1847-1848

Résumé Fr En

L’usage des termes de jacobin et de jacobinisme dans la vie politique ne renvoie jamais exclusivement aux membres du club de la Révolution française ni aux idées souvent contradictoires et mouvantes dans le temps qui y furent débattues. Ils servent à désigner, souvent de manière disqualifiante, des personnages politiques et des courants d’idées, jusqu’à nos jours, qui peuvent n’avoir qu’un lointain rapport avec la pensée révolutionnaire française. Les événements politiques qui marquèrent la Suisse dans les années 1847-1848 fournissent une excellente illustration de la transposition et de l’usage de ces termes en tant que catégories politiques hors du contexte de la Révolution française mais en écho à celle-ci. Les événements des années 1847-1848 sont en effet, encore aujourd’hui, souvent analysés de manières savante ou profane à travers ces catégories qui contribuent à une historiographie particulière souvent teintée de présupposés idéologiques. Cette historiographie reprend, parfois sans recul, les termes utilisés par les contemporains les plus opposés à une construction fédérale helvétique, lesquels n’hésitèrent pas à la comparer aux épisodes sanglants de la Révolution française, dont les jacobins étaient censés être les acteurs. L’usage des termes de jacobin et de jacobinisme s’inscrit dans une vision mécaniste et répétitive de l’histoire et remplit ici une fonction disqualifiante de courants et d’acteurs politiques pourtant fort éloignés des idéaux révolutionnaires français.

The terms Jacobin and Jacobinism in political discourse never exclusively refer to the members of the French revolutionary club, or to the often contradictory and changing ideas that were debated there. They have been used over time to designate, often in a derogatory way, some political figures and intellectual currents that sometimes bear only a vague relationship to French revolutionary thought. The political events that marked Switzerland in the years 1847-1848 offer a perfect illustration of the way such terms were constituted as political categories and transposed in the Swiss context as remote echoes of the French Revolution. Still today, the events of the years 1847-1848 are often analysed by scholars or by the public using such categories. This tendency fuels a historiography often tainted with ideological preconceptions. Now, this historiography takes up again, sometimes without hindsight, the terms used by the staunchest contemporary opponents to a Helvetic federal construction who did not hesitate to draw a parallel with the bloodiest episodes of the French Revolution, of which the Jacobins were supposed to be the main protagonists. The use of the terms Jacobin and Jacobinism therefore pertains to a mechanistic and repetitive conception of history and serves to disqualify political actors and currents that stand poles apart from the French revolutionary ideals.