« Là est ma Grèce. » Le Quartier de Sagesse d’Henri Bosco

Résumé Fr En Es

En juin 1927, sur la route de Naples à Lourmarin, Henri Bosco séjourne chez son ami, le peintre Pierre Deval, à La Valette-du-Var. Il n’a écrit jusque-là qu’un seul roman et souhaite maintenant trouver un style plus personnel. Sa sensibilité entre en résonance avec le beau domaine d’Orvès, propriété de son hôte. A ce contact s’élabore une écriture que l’écrivain déclinera dans ses romans ultérieurs.

In June 1927, as be was travelling from Naples to Lourmarin, Henry Bosco stayed with his friend, Pierre Duval the painter, in La-Valette-du-Var. He had written only one novel so far and was now in search of a more personal style of writing. His sensitivity was struck by the beautiful Orvès property owned by his host. On the basis of this encounter, he started to elaborate a new medium which he was to exploit in his later novels.

En junio de 1927, en el camino entre Nápoles y Lourmarin, Henri Bosco se hospeda en casa de su amigo, el pintor Pierre Deval, en La Valette-du-Var. Hasta entonces sólo ha escrito una novela, y desea ahora dar con un estilo más personal. Su sensibilidad se armoniza con la belle finca de Orvès, propiedad de su anfitrión. En ese contado se elabora una escritura que el escritor rechazará en sus novelas posteriores.