Ilustrar el pasado precolonial andino: el caso de Jorge Zegarra Galdós

Fiche du document

Date

28 octobre 2019

Discipline
Type de document
Périmètre
Langue
Identifiant
Organisation

OpenEdition

Licences

https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ , info:eu-repo/semantics/openAccess


Sujets proches En

Archeology

Citer ce document

Gabriel Ramón, « Ilustrar el pasado precolonial andino: el caso de Jorge Zegarra Galdós », Bulletin de l’Institut français d’études andines, ID : 10.4000/bifea.10532


Métriques


Partage / Export

Résumé Es Fr En

La arqueología precolonial andina es un producto colectivo en el que participan diversos personajes desde la excavación hasta la publicación de los resultados. Dentro de este grupo se ha prestado muy poca atención a los personajes subalternos, como los ilustradores y los dactilógrafos (quienes escribían los diarios de campo). Este artículo presenta y discute la obra de un ilustrador y dactilógrafo extraordinario pero prácticamente desconocido, Jorge Zegarra. Este caso particular nos permitirá mostrar cómo se hacía arqueología precolonial en el Perú en un periodo muy poco estudiado (fines de los años 1940–inicios de los años 1960) y detenernos en una de las principales obras inéditas de Zegarra: sus «cuadernos de Huallamarca», pieza fundamental para la arqueología y la historia de la arqueología de Lima.

L’archéologie précoloniale andine est un produit collectif dans lequel participent diverses personnages, depuis les fouilles jusqu’à la publication des résultats. Au sein de ce groupe, peu d’attention a été accordée aux personnages subalternes, tels que les illustrateurs et les preneurs de notes (qui ont tenu des carnets de terrain). Cet article présente et discute le travail d’un illustrateur et preneur de notes extraordinaire mais virtuellement inconnu, Jorge Zegarra. Ce cas particulier montre comment on a pratiqué l’archéologie précoloniale au Pérou pendant une période relativement peu étudiée (fin des années 1940 - début des années 1960), en se concentrant sur l’un des plus importants travaux inédits de Zegarra: ses « carnets de Huallamarca », fondamentaux pour comprendre l’archéologie et l’histoire de l’archéologie à Lima.

Andean precolonial archeology is a collective product in which various characters participate from the excavation to the publication of the results. Within this group, little attention has been paid to the subaltern characters, such as illustrators and note-takers (who kept field diaries). This article presents and discusses the work of an extraordinary but virtually unknown illustrator and note-taker, Jorge Zegarra. This particular case examines how precolonial archaeology was done in Peru during a relatively unstudied period (late 1940s - early 1960s), focusing on one of Zegarra’s most important unpublished works: his Huallamarca notebooks. These are fundamental for understanding the archaeology and history of archaeology in Lima.

document thumbnail

Par les mêmes auteurs

Sur les mêmes sujets

Sur les mêmes disciplines

Exporter en