Périphérie et identité locale ?

Résumé Fr Es En

Cet essai vise à présenter un aperçu des Maisons d’édition indépendantes de littérature colombienne. Nous souhaitons analyser le marché éditorial indépendant qui fonctionne comme une alternative et une forme de résistance aux dynamiques des maisons d’édition internationales. Pour ce faire, nous allons nous concentrer sur les sujets de la violence, de l’identité et du genre.

El presente artículo tiene el objetivo de trazar una visión panorámica de la edición independiente de literatura colombiana. Analizaremos la manera como el mercado editorial independiente funciona como alternativa y resistencia a las dinámicas de publicación de las casas editoriales transnacionales, centrándonos en los parámetros de la violencia, la identidad y el género.

This essay aims to describe an overview of the independent publishing houses of Colombian literature. We will analyse the way in which the independent editorial market works as an alternative and resists to the publishing dynamics of the transnational companies. Therefore, we will focus on the values of violence, identity and genre.