Le Parti Socialiste du Pérou : la révolution, mais par qui ?

Résumé Fr Es En

La figure emblématique du Péruvien José Carlos Mariátegui tranche par son originalité dans le contexte du marxisme des années 1920 en Amérique latine. Ses thèses, portées par le Parti socialiste du Pérou, incarnent une confrontation entre la théorie et la réalité sociale à laquelle elle prétend s’appliquer, renouvelant ainsi la lecture de la situation, mais aussi le marxisme, en particulier la définition du sujet révolutionnaire. Incorporant les questions du racisme structurel, de la vitalité des traditions indigènes et des caractéristiques économiques d’un pays peu développé, le PSP propose une « péruvianisation » du marxisme.

La figura emblemática del peruano José Carlos Mariátegui se destaca por su originalidad en el contexto del marxismo de los años1920 en América Latina. Sus tesis, adoptadas por el Partido Socialista del Perú, encarnan una confrontación entre la teoría y la realidad social a la cual pretende aplicarse, renovando así la lectura de la situación, pero también el marxismo, en particular la definición del sujeto revolucionario. Incorporando las cuestiones del racismo estructural, de la vitalidad de las tradiciones indígenas y de las características económicas de un país poco desarrollado, el PSP propone una “peruanización” del marxismo.

The emblematic figure of Peruvian José Carlos Mariátegui stands out thanks to its originality in the context of 1920’s Marxism in Latin America. His theses, adopted by the Peruvian Socialist Party, embody a confrontation between theory and the social reality they are supposed to apply to, thus renewing the situation’s understanding, and of Marxism as well, particularly in the revolutionary subject’s definition. Integrating new questions such as structural racism, the vigour of native traditions and the economic characteristics of an underdevelopped country, the PSP offers a Peruvianisation of Marxism.