Narración y relatos sobre los vencidos en el medio digital

Résumé Fr En Es

Le but de ce travail est d'étudier la façon dont les discours et les pratiques des nouveaux mouvements sociaux sont liés à la récupération de la mémoire historique en Espagne, en particulier depuis 2000. La thèse proposée est que les médias numériques (l'utilisation de sites internet et de ressources telles que des images documentaires, entre autres) sont des vecteurs fondamentaux pour amener la récupération de la mémoire personnelle et collective vers une nouvelle sensibilité au passé, établissant une relation différente avec l'histoire. Ainsi, l'utilisation publique de l'histoire autour de l'identité des victimes, de leur mémoire et de leur réparation légale s'exprime dans une nouvelle narration « d'en bas » sur le passé récent de l'Espagne.

The purpose of this paper is to analyze the way in which the discourses and practices of the new social movements are related to the recovery of historical memory in Spain, especially since 2000. The proposed thesis is that digital media (such as show the use of websites and resources such as documentary images, among others) are fundamental vectors in taking the recovery of personal and collective memory towards a new sensitivity to the past, establishing a different relationship with history. Thus, the public use of history around the identity of the victims, their memory and legal reparation is expressed in a new narration «from below» about the recent past of Spain.

Este trabajo tiene por objeto el análisis del modo como se hallan relacionados los discursos y las prácticas de los nuevos movimientos sociales por la recuperación de la memoria histórica en España, sobre todo desde el año 2000. La tesis propuesta es que los medios digitales (como muestran el empleo de los sitios web y de recursos como las imágenes documentales, entre otros) son vectores fundamentales en llevar la recuperación de la memoria personal y colectiva hacia una nueva sensibilidad respecto al pasado, estableciéndose una relación diferente con la historia. Así, el uso público de la historia en torno a la identidad de las víctimas, su recuerdo y reparación jurídica se expresa en una nueva narración «desde abajo» sobre el pasado reciente de España.