Au-delà du bellicisme et du pacifisme : l’indifférentisme des avant-gardes

Fiche du document

Date

18 décembre 2017

Discipline
Type de document
Périmètre
Langue
Identifiant
Organisation

OpenEdition

Licences

All rights reserved , info:eu-repo/semantics/openAccess


Mots-clés

indifférence Dada dandy témoin étranger transculturel indifference Dada dandy witness stranger transcultural Indifferenz Dada Dandy Fremder Zeuge transkulturell


Citer ce document

Thomas Keller, « Au-delà du bellicisme et du pacifisme : l’indifférentisme des avant-gardes », Cahiers d’études germaniques, ID : 10.4000/ceg.2064


Métriques


Partage / Export

Résumé Fr De En

La contribution retrace l’itinéraire du concept dadaïste de l’« indifférence », qui va du traité Schöpferische Indifferenz de Mynona au procès Barrès à Paris. Son but est d’explorer les possibilités de remplacer l’opposition entre bellicisme et pacifisme par une indifférenciation qui dépasse la binarité franco-allemande. L’indifférence apparaît en tant qu’élément transculturel, qui se diversifie en plusieurs figures : le dandy (Huelsenbeck), l’étranger (Tzara) et le témoin (Péret).

Der Beitrag zeichnet den Weg des dadaistischen Konzepts der „Indifferenz“ nach, der vom Traktat Schöpferische Indifferenz von Mynona bis zum Prozess Barrès in Paris reicht. Er dient dazu, die Möglichkeiten zu erschliessen, den Gegensatz von Bellizismus und Pazifismus durch eine Entdifferenzierung zu ersetzen, die die deutsch-französische Binarität überschreitet. Die Indifferenz wird als transkulturelles Element sichtbar, das sich in mehrere Figuren diversifiziert: den Dandy (Huelsenbeck), den Fremden (Tzara), den Zeugen (Peret).

This article retraces the development of the Dadaist concept of “indifference” from Mynona’s treaty Schöpferische Indifferenz/Creative Indifference to Barrès’ trial in Paris. Its purpose is to explore the possibility of replacing the opposition between bellicism and pacifism with an indifferentialism that transcends the Franco-German binary couple. Indifference appears as a transcultural element that takes the shape of several figures: those of the dandy (Huelsenbeck), the stranger (Tzara) and the witness (Peret).

document thumbnail

Par les mêmes auteurs

Sur les mêmes sujets

Sur les mêmes disciplines

Exporter en