Une innovation sociale dans les plis du droit

Résumé Fr En

L’article est consacré à l’effort que trois associations belges de lutte contre les violences conjugales déploient pour disséminer de nouvelles pratiques auprès d’acteurs dits « de première ligne » (magistrats, policiers, travailleurs sociaux, criminologues). On analyse ce travail social comme une innovation rendue possible par des évolutions du système judiciaire et on suit les principales étapes au travers desquelles leurs problématisations gagnent l’intérêt et la coopération de ces intervenants de première ligne. On vérifie jusqu’à quel point ils réussissent dans cette entreprise en analysant les interprétations que ces partenaires donnent de ce dispositif innovant.

The paper intends to show how three Belgian voluntary organizations devoted to fight against domestic violence try to disseminate new practices among “front line” actors (magistrates, policemen, social workers, criminologists). We analyse this social work as an innovation linked to transformations of the legal complex and we follow the main steps by which their problematizations reach the interest and the cooperation of the so-called front-line actors. To what extend does this initiative succeed is understood through the interpretations these partners give to this innovating device.