Les émotions des puritains sont-elles genrées ? (Nouvelle-Angleterre, milieu xviie siècle)

Résumé Fr En

Si les historiens ont étudié les émotions des premiers groupes protestants, dont les puritains, ils ne se sont pas demandé s’il pouvait y avoir des différences dans les émotions exprimées et ressenties par les hommes et les femmes appartenant à des congrégations puritaines. Cet article analyse une série de confessions consignées dans les années 1648-1649 par Thomas Shepard, qui était à la tête de l’église puritaine de Cambridge, dans le Massachusetts. Trois approches différentes sont utilisées. La première étudie les « émotions basiques », la seconde examine les émotions telles que les puritains les envisageaient eux-mêmes et la troisième s’intéresse aux émotions dans le contexte de la « pratique », c’est-à-dire dans le cadre de comportements habituels. L’article démontre qu’il y avait bel et bien des différences de genre dans la vie émotionnelle de ces femmes et de ces hommes de Cambridge.

Although scholars have begun to explore the emotions of early Protestant groups, including those of the Puritans, they have not considered whether there might be differences in the emotions expressed and felt by Puritan men and women. This paper analyzes a set of confessions recorded for the period 1648-1649 by Thomas Shepard, who led the Puritan church of Cambridge, Massachusetts. Three different approaches are employed. The first considers “basic emotions,” the second examines the emotions considered as such by the Puritans themselves, and the third observes the emotions in the context of their “practice”– that is, in the context of habitual behavior. It concludes that there were indeed some gender differences in the emotional lives of these Cambridge women and men.