Des médiatrices fragiles. Trajectoires des sages-femmes dans la Bosnie habsbourgeoise

Résumé Fr En

L’article s’intéresse aux sages-femmes dans la Bosnie habsbourgeoise montrant comment ce groupe professionnel joue un rôle de médiation inédit entre l’Empire austro-hongrois et la population bosnienne. À partir des méthodes et concepts de l’anthropologie sociale, il s’agit de comprendre la configuration des relations qui s’instaurent entre administrateurs, sages-femmes et habitantes à partir de la réforme statutaire des sages-femmes en 1898. Ces relations, qui remettent en cause l’ordre social existant hérité de l’époque ottomane, constituent pour les différents acteurs historiques à la fois un défi et un espace de possibilités comme le montre l'exemple parmi d’autres de la sage-femme Ivka Ratković à Bosanski Petrovac.

The article examines the status of midwives in Habsburg Bosnia and Herzegovina, revealing how this professional group came to play an innovative role as mediators between the Austro-Hungarian Empire and the Bosnian population. Using methods and concepts from social anthropology, it aims to understand the configuration of the different relationships established between the administrators, the midwives and the residents, following the 1898 reform of midwifery. These relationships challenged the existing social order inherited from the Ottoman period, and constituted for the different historical actors both a challenge and an enabling space, as illustrated by the example of the midwife Ivka Ratković in Bosanski Petrovac.