María Lejárraga sur les chemins de la citoyenneté : modernité, féminisme, socialisme (Espagne, 1874-1974)

Résumé Fr En Es

L’article présente le parcours de María Lejárraga, brillante écrivaine moderniste, féministe et députée socialiste de la Seconde République espagnole, notamment durant cette période (1931-1936). Ce contexte eut un impact sur l’évolution de son identité sociale et littéraire de citoyenne publiquement et politiquement active, particulièrement engagée durant ces années en faveur du socialisme et du féminisme. L’article examine la relation entre la motivation émotionnelle de María Lejárraga et la joie de voir naître la République, son engagement civique et politique, ainsi que les changements dans le contenu et la forme de son écriture.

This article presents the itinerary of María Lejárraga, a brilliant modernist writer, feminist and socialist deputy to the Constitutional Assembly of the Spanish Second Republic, especially during the years 1931-1936. This context influenced the evolution of her social and literary identity as a politically and publicly active woman citizen, and more specifically, a citizen committed to socialist and feminist issues. The article examines the linkage between María Lejárraga’s emotional motivation and the joy of experiencing the birth of the Republic, as well as her civic and political engagement and the related changes in the substance and style of her writing.

Este artículo presenta la trayectoria de María Lejárraga, brillante escritora modernista, feminista y diputada socialista de la Segunda República Española, especialmente durante este periodo (1931-1936). Este contexto influyó en la evolución de su identidad social y literaria como ciudadana pública y políticamente activa, especialmente comprometida durante esos años con el socialismo y el feminismo. El artículo examina la relación entre la motivación emocional de María Lejárraga y la alegría del nacimiento de la República, su compromiso cívico y político, y los cambios en el contenido y la forma de su escritura.