Figure d’autorité, maître et disciple(s) : Hugo Pratt par Milo Manara

Résumé Fr En

L’objet de cet article est de questionner les représentations d’Hugo Pratt sous le trait de Milo Manara, et plus globalement la complicité entre ces deux auteurs majeurs de la bande dessinée contemporaine. Le corpus étudié se compose à la fois de la série Les aventures de Giuseppe Bergman (dans laquelle le héros éponyme et son maître d’aventure HP sont les doubles graphiques de Manara et Pratt) et des deux réalisations communes de ces auteurs (Manara au dessin et Pratt au scénario). L’analyse s’appuie essentiellement sur des conceptualisations de la notion d’autorité et de la relation maître-disciple (partie 1). La manière dont Manara représente Bergman et HP et met en scène leurs rapports est ensuite analysée (partie 2). C’est enfin les rapports professionnels et créatifs entre Manara et Pratt, dans leurs albums communs mais également en amont et en aval de ces collaborations, qui sont interrogés (partie 3).

The aim of this article is to question the way Milo Manara depict Hugo Pratt, and more generally to tackle the complicity between those two major authors in the domain of comics in our day and age. The studied corpus comprises on the one hand the series “Les aventures de Giuseppe Bergman” (in which the eponymous hero and his master HP are graphical doubles of Manara and Pratt), and on the other hand the two common achievements of those authors (Manara drawing and Pratt storying). Our analysis essentially relies on conceptualization of authority and on the master – disciple relationship (part 1). Then we analyse the way Manara represents Bergman and HP and how he stages their relationship (part 2). Finally, we investigate the professional and creative relationships between Manara and Pratt, in their common albums but also upstream and downstream those collaborations (part 3).