Les médias « grand public » et les médias « alternatifs » face à la « crise des migrants »

Résumé Fr En Es

L’auteure s’intéresse aux différentes manières de construire des discours autour des événements migratoires en France depuis 2015. Elle cherche à savoir de quelle manière a opéré la presse traditionnelle française dans la construction de la « crise des migrants » en tant qu’événement médiatique et comment les médias spécialisés ont resignifié la manière dont on parle des migrations dans le « post-crise migratoire ». L’auteure utilise une méthode qualitative pour analyser 160 actualités, publiées entre 2015 et 2018 dans quatre médias « grand public », une agence de presse et quatre médias spécialisé dans des sujets migratoires. Elle a aussi réalisé des entretiens qualitatifs, semi-directifs, auprès de journalistes et rédacteurs en chef.

The author looks at various kinds of discourse construction as applied to migration events in France since 2015. She investigates how the traditional French press functioned in constructing the “migrant crisis” as a media event and how the specialized media re‑signified the way we talk about migrations in the “post–migrant crisis” world. She conducts a qualitative analysis of 160 news items published between 2015 and 2018 in four mainstream media outlets, one news agency, and four journals specializing in migration issues. She also conducted qualitative semistructured interviews with journalists and editors.

La autora se interesa en las diferentes maneras de construir los discursos concernientes a los eventos migratorios en Francia desde 2015. Dicha autora intenta saber cómo actúa la prensa tradicional francesa en la construcción de la “crisis de los emigrantes” como un hecho mediático y de qué manera los medios especializados han resignificado la manera de hablar de migraciones en la “post-crisis migratoria”. La autora del artículo utiliza un método cualitativo para analizar 160 noticias de actualidad, publicadas entre 2015 y 2018 en los cuatro medios de comunicación “gran público”, una agencia de prensa y cuatro medios especializados en temas migratorios. También ha llevado a cabo entrevistas de tipo cualitativo, semiestructuradas, con periodistas y jefes de redacción.