L’objectivité en trompe-l’œil

Résumé Fr En Es

Le cadrage par Le Figaro de la création du ministère de l’Immigration, de l’Intégration, de l’Identité nationale et du Développement solidaire (MIIIN) décidée sous la présidence de Nicolas Sarkozy en 2007 montre que même ce journal de droite adopte différents types d’artefacts journalistiques pour objectiver la couverture de cet événement et donner l’impression de favoriser le débat à son propos en appliquant ainsi une stratégie des apparences du non-engagement de la presse généraliste aujourd’hui.

Le Figaro’s framing of the creation of France’s Ministry of Immigration, Integration, National Identity, and Mutually Supportive Development (MIIIN) in 2007, under president Nicolas Sarkozy, shows that this right-leaning newspaper uses different types of journalistic artifacts to objectify coverage of this event and give the impression of encouraging debate about it by applying a strategy based on the appearance of non-engagement of today's general press.

La cobertura, por Le Figaro, de la creación del Ministerio de Inmigración, Integración, Identidad Nacional y Desarrollo Solidario (MIIIN) decidida bajo la presidencia de Nicolas Sarkozy en 2007 demostró que incluso este periódico de derecha adopta, con diferentes tipos de maniobras periodísticas para objetivar la cobertura de este evento y dar la impresión de favorecer el debate al respecto, aplicando de esta manera una estrategia de las apariencias del no compromiso de la prensa de información general hoy en día.