La posture de l’avocat dans le discours des relations publiques

Résumé Fr En

L’article examine le recours rhétorique à la fonction d’avocat par les professionnels des relations publiques. Il montre que ce discours s’insère dans un contexte de communication sensible qui entre en contradiction avec la posture générale des relations publiques. L’auteur observe que si certains éléments peuvent légitimer cette comparaison entre les deux fonctions, les divergences prédominent et rendent peu crédible le rapprochement de la posture de l’avocat et du professionnel des relations publiques.

This article examines the practice by which professionals working in the field of Public Relations resort to the rhetoric of the courtroom. It shows that this register of language, used within sensitive forms of communication, is in opposition to the normal intentions of Public Relations policy. The author observes that although under certain conditions it may be legitimate to compare the two domains, essential differences between them are such that one can hardly accept a lessening of distinctions between the language of the courtroom and that of Public Relations professionals.