Législation mosaïque et anthropologie des affects

Résumé Fr En

Les passages du Traité théologico-politique qui décrivent la République des Hébreux ont un enjeu politique concernant la relation entre Église et État au xviie siècle ; ils révèlent aussi une conception précise de la nature humaine. Les institutions d’un peuple affrontent et utilisent des mécanismes anthropologiques généraux (obéissance et rébellion, désir de changement, soif de reconnaissance, transfert des affects) qui ne se présentent pas dans le même ordre que dans l’Éthique. Ils les gèrent dans des circonstances particulières, marquées par l’histoire propre de chaque peuple et par les conséquences de cette histoire sur son ingenium.

The passages in the Theological-Political Treatise describing the Republic of the Hebrews have political significance for the relationship between Church and State in the seventeenth century; they also reveal a precise conception of human nature. The institutions of a people confront and exploit general anthropological mechanisms (obedience and rebellion, desire for change, thirst for recognition, transfer of affects), which are not examined in the same order as in Ethics. Moreover, they deal with them in particular circumstances, marked by the specific history of each people and by the consequences of this history on its ingenium.