Charles Le Brun à Montmorency

Résumé Fr En

Aujourd’hui disparue, la demeure de campagne que Charles Le Brun se fit bâtir à Montmorency reste mal connue. Richement ornée et agrémentée d’un jardin avec ses fontaines, ses grottes et ses parterres, cette maison de peintre était d’une grande somptuosité. Grâce aux dessins, aux estampes, aux archives et aux témoignages qui ont pu être réunis, cet article rend compte de l’histoire du lieu, de l’aspect général de l’habitation et de ses jardins et enfin de la vie du peintre dans cette maison de plaisance qu’il habita les dernières années de sa vie. Apparaissent ainsi en filigrane ses goûts et ses ambitions dans cette création toute personnelle.

Now entirely disappeared, the country house that Charles Le Brun built in Montmorency remains little known. Richly decorated and embellished with a garden, fountains, grottos and flowerbeds, this painter’s house was sumptuous. Thanks to the drawings, prints, archives and testimonies that have been gathered, this article gives an account of the site’s history, the overall appearance of the house and its gardens, and finally of the painter’s life in the country house he inhabited during the final years of his life. Thus Le Brun’s tastes and ambitions are implicitly revealed in this very personal creation.