La séduction des cartes du geoweb. Le cas des flux de migrants internationaux

Résumé Fr En

La supposée crise des politiques migratoires européennes depuis 1995, sa forte médiatisation et le besoin d’information de la société civile sur cette question éminemment politique ont contribué à une intense production cartographique des flux de migrants. L’accueil mitigé réservé à la carte de l’agence finlandaise Lucify sur l’exil syrien nous conduit à examiner les enjeux contemporains de la mise en carte de flux de migrants internationaux, à les questionner, à les cartographier autrement. À l’heure du geoweb, la fabrication de ces cartes ouvre, en effet, de nouvelles questions dont l’analyse est rendue complexe non seulement par l’apparente variété des dispositifs techniques et de leur mise en œuvre, mais aussi parce qu’elle doit simultanément aborder ce qui relève de l’intention du concepteur de la carte et ce qui tient de sa réception auprès de publics ciblés. Il s’avère que la carte de Lucify apparaît ex nihilo, le recours à des procédés métaphoriques symbolisant des migrations humaines étant inappropriée. Nous examinons dans un premier temps les enjeux géopolitiques de la mise en carte de l’exil syrien, puis nous analysons la carte de Lucify et sa réception dans un contexte politico-technologique sensible. Dans un deuxième temps, nous présentons les enjeux méthodologiques sous-jacents, sous la forme de réponses cartographiques apportées à la demande sociale d’objectivité et d’humanisation des flux de migrants syriens.

The crisis of European migration policies since 1995, its intense media coverage and the information needs of the civil society on this highly political issue have contributed to expand the production of maps depicting migration. The ambiguous reaction to the map produced by the Finnish communication agency Lucify on the Syrian exodus has led various authors to reconsider issues covered through the mapping of international migration flows. In the Age of the GeoWeb, the production of these maps opens up new questions whose analysis is made complex not only by the apparent variety of technical devices and their implementation, but also because it must simultaneously address what is the intention of the map designer and what is involved in these maps’ reception regarding targeted audiences. It turns out Lucify’s map appears ex-nihilo, the use of metaphorical processes symbolizing inappropriate human migrations. First, we examine the geopolitical stakes of the cartography of the Syrian exodus, then we analyse Lucify's map and its reception in a sensitive politico-technological context. Secondly, we present the underlying methodological issues, in the form of cartographic responses to the social needs of objectivity and humanization of Syrian migration.