L’articolo propone un’analisi sulle differenti modalità di ricordo del 1917 e della rivoluzione sovietica, addentrandosi nelle strategie memorialistiche adottate rispettivamente dal Partido Comunista de España (PCE) e dal Partito Comunista Italiano (PCI). Il saggio si sofferma su quattro differenti congiunture storiche (1937, 1949, 1956 e 1988), che permettono di inquadrare i fenomeni di modulazione, inflessione e aggiornamento sulla memoria del “lungo 1917”. Aspetti come il capitale simbolico, la memoria cosmopolita o il fenomeno della nazionalizzazione servono inoltre come linee guida per collocare le politiche della memoria comunista all’interno di questo lungo arco cronologico.
The article analyzes several types of memory on 1917 and the Soviet revolution, focusing on some memory’s strategies of the Communist Party of Spain and the Italian Communist Party. It briefly attends four different historical junctures (1937, 1949, 1956 and 1988) which allow to observe the phenomena of modulation, inflection and upgrade of the memory about the “long 1917”. And in turn, several aspects – like symbolic capital, cosmopolitan memory or nationalization – serve as axes where to inscribe the policies of communist memory in this long temporal development.
El artículo analiza varias modalidades de recuerdo sobre 1917 y la revolución soviética, centrándose en algunas estrategias de memoria del Partido Comunista de España (PCE) y el Partido Comunista italiano (PCI). Se atiende brevemente a cuatro coyunturas históricas diferenciadas (1937, 1949, 1956 y 1988), pero que permiten advertir los fenómenos de modulación, inflexión y actualización del recuerdo sobre el “largo 1917”. Varios aspectos – capital simbólico, memoria cosmopolita o nacionalización – sirven, a su vez, de ejes donde inscribir las políticas de memoria comunista en ese dilatado devenir temporal.