Ancrages et circulations. La diversité des sociétés romani-tsiganes en France au début du xxe siècle

Résumé Fr En

Cet article présente le cadre général des présences romani-tsiganes en France au début du xxe siècle. Fondée sur une synthèse de sources imprimées et de descriptions régionales ou générales, cette étude propose de définir les modalités d’une inscription ancienne et pourtant méconnue. Partant d’une critique du modèle diasporique appliqué à ces populations, l’analyse offre de combiner l’historiographie des migrations et celle des mobilités itinérantes pour repenser une présence inscrite au croisement de cadres géographiques variés. Le jeu des échelles, à la fois régionales et transfrontalières, semble ainsi définir une morphologie spécifique, fondée sur l’ancrage local des communautés et sur l’exercice d’une circulation courante ou intermittente.

This article presents the general framework of Romani-Gypsy presence in France at the beginning of the 20th century. Based on a synthesis of printed sources and regional or general descriptions, this study proposes to define the modalities of an ancient and yet unknown territorial implantation. Starting from a critique of the diasporic model applied to these populations, the analysis proposes to combine the historiography of migrations and that of itinerant mobility to rethink a presence inscribed at the crossroads of various geographical frames. The ladder game, both regional and cross-border, thus seems to define a specific morphology, based on local rooted communities and on the exercise of a current or intermittent circulation.