Un temps d’ingéniosité. Les missions politiques d’un dignitaire tunisien en Toscane dans les années 1870

Résumé Fr En

Tunis, Paris, la Toscane… En suivant, dans la seconde moitié du xixe siècle, les voyages et exils du général Husayn, dignitaire de la province ottomane de Tunis, cet article participe d’un effort historiographique récent pour concevoir une histoire de l’innovation qui ne se limite pas à l’Europe et prenne davantage en compte les circulations à un niveau global et local. L’expérience de Husayn montre que l’adoption de nouveaux arts de faire gouvernementaux, juridiques et financiers s’est produite en Toscane dans un territoire de fortes interactions méditerranéennes, et surtout que ces expérimentations n’ont été rendues possibles que par un apprentissage initial à Tunis de nouveaux registres argumentatifs et d’une nouvelle économie du litige autour du foncier. Dans ce cas, les relations entre mobilité et innovation se sont beaucoup moins nourries d’une discontinuité que d’une continuité entre des territoires nord-africains et européens.

Tunis, Paris and Tuscany… Following the journey and the exile of General Husayn, a statesman from the Ottoman province of Tunis in the second half of the 19th century, this essay is inspired by a recent scholarship that aims at writing a history of innovation, which would go beyond a Euro-centric narrative and which would take into account circulations at local and global scales. Husayn’s trajectory shows that new administrative, legal and financial practices were adopted in Tuscany, in a land that was shaped by permanent interactions in the Mediterranean. Moreover, such experimentations were only possible because Husayn and his entourage previously learned in Tunis a new rhetoric and were prepared to new forms of litigations over lands. In such case, mobility and innovation were stimulated in a regional context of continuity between the African and the European shores of the Mediterranean.