« Roman » psychanalytique et écriture de l’histoire

Résumé Fr En

à l’aide, principalement, de l’article « Le 'roman' psychanalytique. Histoire et littérature », cette communication tente de déployer et d’articuler deux propositions de Michel de Certeau : « La littérature est le discours théorique des procès historiques » et « Le roman, c’est le rapport que la théorie entretient avec l’apparition événementielle de ses limites ». La pratique de la citation et l’imaginaire des « strates » y servent de terrain pour observer des événements d’écriture où se nouent une poétique des rapports entre passé et présent et le retour d’un « dehors » – une figure du réel – dans l’écriture qui le représente.

With the main help of the article "The psychoanalytic 'novel'. History and literature", this paper aims at developing and articulating two propositions made by Michel de Certeau: first that literature is the theoretical discourse of historical processes and second that novel is what relates theory to the event-driven occurrence of its limits. The practice of quotation and the imaginary of the "strata" are used as grounds for observing writing events in which a poetics of the relations between past and present comes to articulate a resuming "outside" - a figure of the real - into the writing that represents it.