Contacts francophones en Saskatchewan

Abstract Fr En

Cet article examine les pratiques linguistiques de communautés francophones de la Saskatchewan, en posant un regard comparatif avec celles d¹autres communautés laurentiennes (en Ontario et au Québec) mais aussi en élargissant cette comparaison en y incluant des groupes francophones d’origine européenne. À partir du corpus Martineau-Mocquais, vaste enquête entreprise auprès des descendants des premiers pionniers de la Saskatchewan, nous examinons d’abord la position identitaire des locuteurs puis comparons un certain nombre d'usages linguistiques, en fonction de l’origine géographique des parents. Cet article s’intègre dans une réflexion plus générale sur la relation entre pratiques et discours linguistiques et vitalité sociolinguistique.

This article examines the linguistic practices of francophone communities in Saskatchewan, in comparison with other Laurentian communities (in Ontario and Quebec), while positing this case study against a larger spectrum of francophone groups of European descent. Based on the Martineau-Mocquais corpus, with samples collected extensively among the descendants of the first group of pioneers who settled in Saskatchewan, the article first observes the way the speakers position themselves in terms of identity, then it goes on comparing some linguistic idioms and practices based on their parents’ geographical origins.

From the same authors

On the same subjects

Similar documents

Within the same disciplines