Diverting Welfare Paths: Ethnicisation of Unemployment and Public Work in Hungary

Résumé En Pt

A new vision of “illiberal democracy” was introduced by the Orbán-led Fidesz government in the 2010s, which marked the end of the welfare state, and the central element of the political discourse once again became the creation of a labour-based society. The new workfarist trend in employment indicated a new direction in active labour market policy, favouring public work schemes. However, public work regulations put a disproportionate burden on the Roma unemployed, while disregarding the contributing factors leading to their material deprivation. This paper examines the new direction in employment and unemployment policy measures, a policy terrain where the workfare regime can be best detected. We placed special emphasis on the Roma minority and how their employment situation is effected by the anti-welfare turn.

Uma nova visão de “democracia iliberal” foi introduzida pelo governo do partido Fidesz, liderado por Viktor Orbán, na década de 2010, marcando o fim do Estado-providência e voltando a ter como elemento central do discurso político a criação de uma sociedade laboral. A nova tendência workfarist no emprego indicou um novo rumo na política ativa do mercado de trabalho, favorecendo os regimes de trabalho público. No entanto, os regulamentos do trabalho público colocam um fardo desproporcional nos desempregados da comunidade cigana, ao mesmo tempo que ignoram os fatores que contribuem para a sua privação material. Este artigo examina o novo rumo das medidas de emprego e de desemprego, um terreno político onde o regime de workfare pode ser melhor detetado. Colocámos ênfase especial na minoria cigana e na forma como a sua situação de emprego é influenciada pelo ponto de viragem antissocial.