Géographie du changement social en Égypte

Résumé Fr En

Les forces du changement social en Égypte, comme dans le monde arabe, sont restées invisibles pour des nombreux observateurs occidentaux, rendant incompréhensibles et « miraculeux » les soulèvements de 2011. Pour éclairer ces changements en amont de la révolution, nous reviendrons d’abord sur les transformations structurelles, liés à l’individualisation de la société – facilitée par l’urbanisation du territoire –, et ses traductions au niveau de la famille et de la religion. Nous mettrons ensuite en relation ces processus avec les mutations économiques globales (néo-libéralisation, règne de la société de consommation et de loisirs, essor des nouvelles technologies). Enfin, nous interrogerons le rôle d’une catégorie d’acteurs, les émigrés, qui apparaissent souvent dans les médias égyptiens comme les boucs-émissaires du changement social.

In Egypt, as in the Arab world, the strong dynamics of social change have remained invisible for many western observers, for whom the 2011 uprisings were impossible to understand, rather miraculous. This paper aims to explore the changes upstream of the revolution and its new landscapes. It focuses first on the structural changes, i.e. the individualization of the society –facilitated by a deep urbanization–, analyzed here at the family and religious levels. It deals also with the role of global economic transformations (liberalization, the rise of consumption and leisure society, new technologies). Then, it questions the role of one category of agents, the migrants, usually depicted in Egyptian media as scapegoats of social change.