Minage de cryptomonnaies à Irkoutsk

Résumé Fr En

Depuis plusieurs années, le minage de cryptomonnaies se développe à une échelle industrielle dans l’oblast' d’Irkoutsk, en Sibérie orientale. Ce processus de création de certaines monnaies numériques, dont le bitcoin, nécessite une importante puissance de calcul informatique et donc, des ressources particulières. En plus de concentrer de grandes quantités de ces ressources à un prix attractif et un climat adapté, Irkoutsk dispose de certaines caractéristiques sociopolitiques qui ont facilité l’émergence de l’activité. De nouvelles dynamiques apparaissent dans la région grâce au minage et, bien qu’elles restent encore limitées, font émerger le territoire marginalisé d’Irkoutsk comme un espace propice à certaines activités numériques.

For several years, cryptocurrency mining has been developing on an industrial scale in Irkutsk Oblast in Eastern Siberia. This process of creating some digital currencies, including the bitcoin, requires significant computing power and therefore special resources. In addition to concentrating large quantities of these resources at an attractive price and a suitable climate, Irkutsk has certain socio-political characteristics that have facilitated the emergence of the activity. New dynamics are appearing in the region thanks to mining and, although still limited, are making the marginalized territory of Irkutsk emerge as a space suitable for certain digital activities.