De l’Égypte à la Colombie. Itinérance d’une recherche

Résumé Fr En

L’étude des communautés fondées en Amérique latine par des immigrants venus du Proche-Orient arabe depuis la fin du XIXe siècle a renouvelé les perceptions de l’identité dans les sociétés arabes aujourd’hui. En observant les diasporas arabes de Colombie, Alain Roussillon a ouvert de nouvelles pistes pour comprendre l’intérêt des dernières générations de ces communautés pour les pays d’origine de leurs ancêtres. La présente contribution retrace la généalogie de cette recherche et présente les prolongements qui lui ont été donnés par les collègues et amis d’Alain Roussillon dans plusieurs pays d’Amérique latine. Trois questions sont examinées : l’écho reçu en Amérique latine par les soulèvements arabes de 2011, l’impact du conflit en Palestine et l’essor des identifications religieuses sur le continent.

The study of the communities founded in Latin America by immigrants from the Arab Middle-East since the end of the 19th century has renewed the perceptions of identity in Arab societies today. By observing the Arab diasporas of Colombia, Alain Roussillon opened new avenues for understanding the interest expressed by the last generations of these communities in the countries of departure of their ancestors. This contribution traces the genealogy of this research and presents the extensions given to it by Alain Roussillon’s colleagues and friends on several Latin American countries. Three issues are reviewed: the echo received in Latin America by the Arab uprisings of 2011, the impact of the conflict in Palestine and the rise of religious identifications on the continent.