Les associations chrétiennes de Damas.

Résumé Fr En

À partir de l’étude à distance des pages Facebook et des réseaux sociaux de trois associations chrétiennes de Damas, l’objectif de cet article est de mettre en lumière les réponses et les stratégies qu’une partie des associations syriennes et des communautés chrétiennes du pays ont adopté face à la « crise révolutionnaire » et au conflit. Il fait l’hypothèse que face aux structures et réseaux qui ont choisi la voie de la dissidence [voice] et ont par la suite été fermées ou noyautées par les services de renseignements et le ministère des Affaires sociales et du Travail, ou face à celles qui ont ouvertement soutenu le régime et l’armée régulière dans leur entreprise d’écrasement du mouvement révolutionnaire, les associations chrétiennes ont pour la plupart adopté la voie d’une fidélité discrète et tenté de s’adapter pour continuer à vivre « comme si de rien n’était », dans la « joie » et l’« amour ».

This paper seeks to study the responses and the strategies that some of the Syrian associations and Christian communities have adopted since 2011 in order to face the “revolutionary crisis” and the conflict. In order to do so, it explores the Facebook accounts and the social networks of three Christian associations working in Damascus. It shows that contrary to the structures and networks that have chosen voice over silence and have therefore been closed or infiltrated by the intelligence services and the Ministry of Social Affairs and Labour, and contrary to those who have openly supported the regime in its attempts to crush the revolutionary movement, most of the Christian associations have adopted a discreet form of loyalty and tried to adapt themselves in order to go on as if nothing happened, with joy and love.