Tourisme rouge, tourisme noir : le cas des memorial parks chinois

Résumé Fr En

Depuis une trentaine d’années, le tourisme de mémoire se mue en un tourisme de masse. En Chine, il se dilue dans un « tourisme rouge » officiel qui lui-même s’insère dans un processus global de thanatourisme. Les anciens champs de bataille, espaces mémoriels sacralisés, sont maintenant le théâtre d’une mise en divertissement sous la forme de memorial parks. Cet article a pour objectif de montrer comment et par quels moyens est représentée la mort due à la guerre et quelle est alors la place des morts dans ces lieux historiques au passé sombre.

Over the last thirty years, remembrance tourism has become mass tourism. In China, it is being diluted in an official "red tourism" which is itself a part of a global process of thanatourism. The former battlefields, sacred memorial spaces, are now the scene of entertainment taking the form of memorial parks. The aim of this article is to show how and by which ways death due to war is represented and which place the dead have in these historical places concerned by a dark past.