Actualité de la sorcellerie aux Antilles

Résumé Fr En

Deux enquêtes menées à la Guadeloupe auprès de jeunes gens ont permis de constater que la croyance dans la sorcellerie est aussi souvent ancrée chez eux que chez leurs aînés. La persécution magique est attribuée à la « jalousie », l’envie en fait. Cet affect a pour expression concrète la surveillance qui se manifeste avec force dans les relations de proximité ; il conduit à des dérapages dans l’interaction dont le plus grave est la persécution magique. L’auteure compare divers traits de la sorcellerie antillaise, africaine et européenne (en Mayenne) ; notamment les règles qui régissent les imputations de sorcellerie, le statut plus ou moins officiel de cette croyance, la communication avec les autres sur le sujet.

Present-Day Witchcraft in the Antilles. – Two surveys carried out amongst young people in Guadeloupe have shown that belief in witchcraft is as deeply ingrained in the youth as it is in older people. Magical persecution is attributed to “jealousy”. This feeling is expressed in the surveillance of each other, which is a strong feature of relations of proximity. It leads to certain abuses in interactions, the most serious of which being magical persecution. In this article, the author compares various characteristics of West-Indian, African and European (North-West France) witchcraft, particularly the rules governing the imputations of witchcraft, the more or less official status of this belief, and communication with others on the subject.