L’identité des Pamzoallumbu ou Pangelungus du royaume Kongo

Résumé Fr En

Cet article cherche à contester l’interprétation de François Bontinck qui proposa en 1980 une relation entre le terme « Pamzelunguos » et l’ethnonyme Basolongo en postulant que la rébellion de 1491 des soi-disant « Mundequetes », sous le roi Zinga Kuwu, était le fait de ces fameux « Pamzelunguos », ennemis du roi Affonso 1er. Notre point de vue, après avoir approfondi cette question, est que les auteurs des deux rebellions ne seraient pas les mêmes. Nous mettons cela en évidence en nous attardant sur le terme « Pamzelunguos ». Ce terme se rapporterait plutôt à un groupe kongo dissident lors du règne d’Affonso 1er. L’interprétation que nous proposons sur l’étymologie de ce terme offre des perspectives larges sur les conséquences politiques au sein de ce royaume Kongo lors des guerres civiles après la mort du roi Zinga Kuwu. À travers une approche mêlant la linguistique historique, l’étude de la cartographie ancienne et la critique historique, nous revisitons l’histoire du royaume Kongo au début du XVIe siècle.

This article seeks to challenge the interpretation of François Bontinck who proposed in 1980 a relation between the term “Pamzelunguos” and the ethnonym Solongo. He postulated that the rebels of 1491 under King Zinga Kuwu reign, called Mundequetes, would be identified with the famous Pamzelunguos, rebels and enemies to King Affonso I. Our point of view is that the authors of the two rebellions would not be the same. We highlight this by dwelling on the term “Pamzelunguos”. This term refers rather to a group of Kongo’s dissident during the reign of Affonso I. The interpretation we propose on the etymology of this term offers broad perspectives on the political consequences within this Kongo Kingdom during civil wars after the death of the King Zinga Kuwu. Through an approach combining historical linguistics, the study of ancient maps and historical criticism, we revisit the history of the Kongo Kingdom at the beginning of the 16th century.