Décroissance démographique et vieillissement : une exception des Antilles françaises dans l’espace Caraïbes ?

Résumé Fr En

Comme pour l’ensemble des territoires de l’espace caribéen, les départements de la Guadeloupe et Martinique autrefois marquées par des taux de croissance de leur population très élevés ont connu un fort ralentissement de leur accroissement démographique et même une décroissance ces dernières années ce qui constitue une exception dans l’espace Caraïbes. Les émigrations, plus que la baisse de la fécondité, sont la principale cause de ce phénomène. Au problème du nombre d’individus quittant ces territoires se pose celui de leur profil : ce sont les plus diplômés qui quittent le territoire généralement dans une perspective de long terme. Ce phénomène est particulièrement préoccupant dans ces territoires aux rythmes de vieillissement inédits en France. L’enjeu pour les départements antillais sera de se saisir de la prise en charge du vieillissement comme d’une opportunité.

As for all the Caribbean territories, the departments of Guadeloupe and Martinique, which were once marked by very high population growth rates, have experienced a decrease in population growth and even a decline in recent years. Emigration, more than fertility decline, is the main cause of this phenomenon. More than the number of individuals leaving these territories, the problem is that of their profile: the most qualified have left the territory generally in a long-term perspective. This phenomenon is particularly worrying in territories with an unprecedented rythm of ageing in France. The challenge for these two departments will be to use this ageing as an opportunity.