Le territoire, nouvelle perspective pour la gouvernance foncière ?

Résumé Fr En

La contestation citoyenne de l’exploitation du gaz de schiste au Québec et la mobilisation de certains acteurs agricoles dans des tribunes publiques et des instances de gouvernance a été considérable entre 2010 et 2012. L’objet de cet article est de souligner la capacité de certains acteurs à déplacer les échanges au-delà de leurs intérêts sectoriels propres, que résume la figure de « l’agriculteur-propriétaire », pour relier des milieux porteurs de revendications différentes, ce que l’on peut évoquer avec la figure de « l’agriculteur-citoyen ». Ce travail collectif donne naissance à un processus de formation d’un intérêt général au niveau de leur communauté territoriale qui s’impose, souvent sous forme conflictuelle, comme une variable à prendre en compte dans les processus de gouvernance.

There was considerable protest between 2010 and 2012 from citizens in Quebec (Canada) over shale gas fracking. This was accompanied by the mobilization of certain agricultural actors in public fora and government bodies. The goal of this article is to highlight how certain agricultural actors can shift their interactions beyond sectoral interests to converge with other movements with different demands – or what could be symbolized as a shift from individualized “land-owning farmers” to more collectively-minded “citizen-farmers”. Such cooperation can help foster public interest at the level of a territorial community which comes to impose itself – often through conflict – as a variable with which to contend in processes of governance.