Les présents diplomatiques entre Asie et Europe à l’époque moderne

Résumé Fr En

Les présents diplomatiques entre Asie et Europe à l’époque moderneLes présents, au cœur des échanges diplomatiques de l’époque moderne, étaient loin de constituer une formalité dénuée de signification. La malléabilité du sens que conféraient les acteurs à ces présents en faisait au contraire un élément politique capital, tout en constituant parfois une source de malentendu. En puisant dans les apports de la « nouvelle » histoire diplomatique, de l’histoire globale et de l’histoire connectée, cet article propose des pistes de réflexion sur l’intérêt que représente l’étude des présents. La spécificité des échanges de présents se déroulant dans l’espace eurasiatique est également analysée dans le contexte de la « première mondialisation ».

Diplomatic Gifts Between Asia and Europe in the Modern EraDiplomatic presents were far from constituting a meaningless formality in early modern times. The malleability of the meaning that actors assigned to these presents made them, on the contrary, an essential political element that could, simultaneously, be a source of misunderstanding. Drawing on the contributions of the “new” diplomatic history, global history, and connected history, this article suggests ways of thinking about diplomatic gifts. The specificity of the exchange of presents taking place in the Eurasian space is also analyzed in the context of the “first globalization.”