L’outillage du site de la Côte à Contrexéville (Vosges) : étude de l’équipement mobilier agropastoral et artisanal d’un établissement rural (iie-iiie s. apr. J.-C.)

Résumé Fr En

La fouille archéologique du site de la Côte à Contrexéville (Vosges), réalisée en 1988 par le Cercle d’études locales de Contrexéville, a permis de mettre partiellement au jour les vestiges d’un établissement rural et notamment ceux d’une cave incendiée, puis abandonnée entre la fin du iie s. et le premier tiers du iiie s. apr. J.-C. L’incendie a scellé un ensemble mobilier qui se compose de nombreuses céramiques de stockage de gabarits divers, ainsi que d’outils en pierre et en fer, dont l’intégralité des dents d’une herse. Les outils qui ont été identifiés constituent certainement une part non négligeable de l’outillage en fer de cette exploitation agricole, et permettent de discuter du caractère représentatif de cette découverte archéologique.

The archaeological excavation of the site “la Côte” in Contrexéville, led in 1988 by Le Cercle d’études locales de Contrexéville, revealed some of the vestiges of a rural settlement and in particular a cellar burnt down between the end of the 2nd c. and the first third of the 3rd c. AD. The fire sealed a set of pottery and tools, including a complete harrow. Identified tools certainly constitute a considerable component of the iron equipment of this rural settlement and allow us to discuss the representativeness of this archaeological discovery.