10 juin 2020
info:eu-repo/semantics/openAccess , All rights reserved
Malcolm Harvey, « Power Struggles in Aeschylus’ Oresteia: ESP, Law and Literature and Greek Tragedy », ILCEA, ID : 10.4000/ilcea.10741
Après un bref aperçu du mouvement « Droit et littérature », cet article propose des points de convergence avec l’enseignement de l’anglais de spécialité et l’utilisation de la tragédie grecque classique. Il prend comme « cas d’espèce » l’Orestie (458 avant J.‑C.), une trilogie d’Eschyle où figure le premier drame de prétoire de la littérature occidentale. La première partie de l’article montre comment les tensions entre justice privée et justice d’État donnent lieu à des luttes de pouvoir, notamment entre les hommes et les femmes. Dans la deuxième partie, on voit que le véritable pouvoir appartient à celui ou celle qui maîtrise la langue et les signes. La conclusion propose des pistes permettant aux enseignants d’anglais de spécialité d’exploiter le théâtre classique, étant donné que les problématiques soulevées sont aussi pertinentes aujourd’hui qu’au Vème siècle avant notre ère.