Les enceintes de Strasbourg à travers les siècles

Fiche du document

Date

27 juillet 2011

Type de document
Périmètre
Langue
Identifiant
Source

In Situ

Organisation

OpenEdition

Licences

https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ , info:eu-repo/semantics/openAccess


Mots-clés

antique enceinte épiscopal fossé médiéval moderne muraille parcellaire porte protection Strasbourg tour antique City wall episcopal gate land plan medieval moat modern protection Strasbourg surrounding wall tower


Citer ce document

Marie-Dominique Waton, « Les enceintes de Strasbourg à travers les siècles », In Situ, ID : 10.4000/insitu.442


Métriques


Partage / Export

Résumé Fr En

Les Strasbourgeois n’ont pris conscience de la richesse de leur patrimoine militaire qu’au cours du XXe siècle. Deux tours de l’enceinte du Bas-Empire ont été protégées au titre des Monuments historiques. Aucun des vestiges du premier Moyen Âge ne l’est : des traces parcellaires attestent cette période. Quant aux fortifications du second Moyen Âge, quelques tours ont été protégées dans les années 30, ce qui est peu au regard de leur nombre. Elles sont enfouies dans le sous-sol de Strasbourg comme les vestiges de l’époque moderne, dont deux monuments phares ont fait l’objet d’une protection. Des éléments de l’époque allemande ont tout récemment été protégés.

The inhabitants of Strasbourg became aware of the wealth of their military heritage only during the twentieth century. Two towers of the surrounding wall of the late Empire Roman town were protected according to the legislation on historic monuments. None of the remains from the early Middle Ages are protected, although land use patterns give information on that period. As for the fortifications of the later Middle Ages, some towers were protected in the 1930s, although only few considering their number. They are buried in the underground levels of the city like vestiges of the beginnings of the modern period, for which two major monuments have been protected. Elements of the German period between 1870 and 1918 have been protected only recently.

document thumbnail

Par les mêmes auteurs

Sur les mêmes sujets

Sur les mêmes disciplines

Exporter en