Il ritratto del bellus homo in Mart. 3, 63: realismo e retorica

Metadatas

Date

October 29, 2016

type
Language
Identifier
Collection

Interférences

Organization

OpenEdition


Keywords

bellus homo description de caractères épigramme éthopée évidence exercices d’écriture progymnasma rhétorique tableau bellus homo description of characters epigramm ethopoeia hypotyposis rhetoric exercises progymnasmata rhetoric picture

Similar subjects En Es Fr

Sayings Ana Epigrama Épigramme

Cite this document

Francesco Berardi, « Il ritratto del bellus homo in Mart. 3, 63: realismo e retorica », Interférences, ID : 10.4000/interferences.5925


Metrics


Share / Export

Abstract It Fr En

Gli artifici della retorica sembrano lontani dal realismo della poesia di Marziale. Al contrario, un’attenta analisi degli epigrammi mostra come il meccanismo comico e la vivezza descrittiva che li caratterizzano siano debitori di molti procedimenti espressivi illustrati dai manuali tecnici. Infatti, lo studio del mordace ritratto di un dandy (il bellus homo di 3,63) rivela in filigrana la rielaborazione di un esercizio di scrittura diffuso nelle scuole. Ne scaturisce una nuova possibile chiave di lettura del brillante epigramma.

Il semble que les artifices de la rhétorique soient étrangers au réalisme de la poésie de Martial. Au contraire, l’analyse des épigrammes montre comment le mécanisme comique et la vivacité de la description résultent des procédés d’écriture qui ont été illustrés par les artes rhetoricae. En fait, l’étude d’un tableau qui représente un dandy (bellus homo) révèle une élaboration textuelle très habile, qui joue sur la structure d’un exercice scolaire, la description des caractères (éthopée). Cela permet de donner à l’épigramme une nouvelle interprétation.

It seems likely that Martial intended to write a realistic poetry far from rhetorical artificialities. On the contrary, by analyzing the epigrams, one can show how the comic mechanisms and the vivid descriptions are the result of the rules illustrated by the artes rhetoricae. The depiction picture of a dandy (bellus homo) shows a very clever textual elaboration based upon a school exercise, the ethopoiea. This may shed a new light on the meaning of this epigram.

From the same authors

On the same subjects

Similar documents