Plaidoyer pour une économie du lien

Résumé Fr En

La crise de la COVID-19 fut révélatrice d’une prise de conscience de la valeur des emplois du care. Nous avons constaté l’importance économique et sociale du « prendre soin » et de la vulnérabilité de nos sociétés. Ces emplois, ayant un fort accent relationnel, sont au cœur de problématiques qui articulent un lien nécessaire pour maintenir ou consolider les interrelations sociales. Notre réflexion porte sur l’importance de cultiver une éthique du care (Gilligan, 1982), conjuguée à la proposition de Cova de considérer une économie du lien. L’économie n’est pas réductible à l’échange de biens ou de services (Commons, 1959; Perroux, 1963), mais concerne davantage les relations entre individus; le lien a primauté sur le bien. Souhaitons que cette économie du lien puisse s’imposer et ne soit pas au contraire dominée par une économie numérique largement « imposée » durant le confinement.

The COVID-19 crisis was a sign of the growing awareness of the value of care jobs. We have witnessed the economic and social importance of "caring" and the vulnerability of our societies. Given their strong relational aspect, these jobs are at the heart of issues that command to maintain or consolidate social interrelationships. Our reflection focuses on the importance of cultivating an ethic of care (Gilligan, 1982), combined with Cova's proposal to consider an economy of linkage. The economy is not limited to the exchange of goods or services (Commons, 1959; Perroux 1963), but rather concerns relations between individuals; relations must have primacy over goods. Let's hope that this economy of relations or of care imposes itself and is not excluded to benefit the ambition of remaining within a digital economy that is largely "imposed" during containment.