Types of Capitalism in Latin America

Résumé Fr En Es

On pouvait parler de l’Amérique latine dans son ensemble à l’époque de l’ISI; il est aujourd’hui impossible de trouver un modèle unique de développement sur ce continent. Les écoles des variétés du capitalisme et de la régulation ont montré qu’il existe une variété de capitalismes dans les pays développés ; cet article défend l’idée que nous assistons en Amérique latine à l’émergence de différents types de capitalisme. Dans au moins trois pays de ce continent nous pouvons observer que les liens de complémentarité entre la structure économique et la conformation socio-politique, l’insertion à l’économie mondiale, le rôle de l’Etat et le rapport salarial (essentiellement le système de relations industrielles et le régime de protection sociale), sont suffisamment forts pour pointer vers des idéaux-types, sans toutefois être totalement consolidés.

Although one could have certainly talked about Latin America as a whole during the time of ISI, it is nowadays impossible to find a unique model of development in this continent. This article defends the idea that just as we find a variety of capitalisms in the developed countries, according to the varieties of capitalism and the French regulation schools, in Latin America we are also witnessing the development of different types of capitalism. In at least three countries in this continent we have been able to see that the economic structure and the socio-political conformation: the articulation to the world economy, the role of the State,and the wage relation -rapport salarial- (comprising basically the industrial relations system and the welfare regime) are complementary enough to be able to point towards ideal types, although they may not yet be consolidated.

Aunque sin duda se podría haber hablado de América Latina en su conjunto durante el tiempo de la ISI, hoy en día es imposible encontrar un modelo único de desarrollo en este continente. Las escuelas de las variedades de capitalismo y de regulación han demostrado que hay una gran variedad de capitalismos en los países desarrollados, en este artículo se defiende la idea de que en América Latina también estamos asistiendo al desarrollo de diferentes tipos de capitalismo. En por lo menos tres países de este continente hemos podido ver que la estructura económica y la conformación socio-política: la inserción en la economía mundial, el papel del Estado y la relación salarial (rapport salarial) que comprende básicamente el sistema de relaciones industriales y el régimen de bienestar son lo suficientemente complementarios como para apuntar hacia tipos ideales a pesar de que todavía no se han consolidado.